quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

neve em Portugal... / Sniegas Portugalijoje





Pois... Também temos neve de vez em quando! Este ano, sem ninguém contar, a Serra de Estrela ficou coberta de neve e mesmo em alguma outras zonas do norte de Portugal, o difícil aconteceu: nevou! Como não estamos habituados a estas coisas, houve muitos problemas nas estradas. Houve mesmo notícias de pessoas que ficaram isoladas durante horas, surpreendidas pelo imenso nevão. Bom e como por aqui, as coisas voltaram ao normal, se quiserem matar saudades de neve, visitem Portugal... Frio, muito frio como na Lituânia nos verdadeiros Invernos...

Visgi... Pas mus taip pat karts nuo karto sninga! Šiemet, nieko neįspėjus, Serra de Estrela viršukalnė buvo nuklota sniegu, o kai kuriose kitose šiaurinėse Portugalijos zonose - taip pat snigo! Kai nesam epripratę prie šių dalykų, atsirado daug problemų keliuose. Buvo girdimos naujienos apie žmones, kurie buvo izoliuoti savo namuose valandoms, įkalinti sniego. Gerai kad kaip ir čia, viskas grįžo į savo vietas, ir jei norite numalšinti sniego ilgesį - atvykite į Portugaliją... Šalta, labai šalta kaip kad Lietuvoje tikrųjų žiemų metu...

2 comentários:

viz3 disse...

Galit eksportuot į Lietuvą...:)

olli disse...

gostaria de ter contacto com gente da ucrãnia, que vivem em portugal. sou portugues vivo na alemanhã,visito muitas vezes ucrãnia.