PORTUGAL9 - Música / Muzika

Os nossos aplausos para os nossos colaboradores musicais. Roberta e Raminta com os seus violinos, lá bem no alto... Durante a manhã tocaram várias obras clássicas e algumas músicas populares Portuguesas. A Valerija, com o seu português quase fluente, encantou todos os presentes com 6 canções "pop" portuguesas, das quais destacamos uma interpretação interessantíssima (porque se aproxima do tom de fado) da "Senhora do Mar", concorrente ao Festival da Eurovisão 2008. Mantautas Krukauskas (teclados e computadores) e Andrius Staneika (percursão), improvisaram de um modo inovador e harmonioso sobre imagens de Portugal que corriam em tela colocada propositadamente no local. Por fim e porque foram peças fundamentais neste programa musical, o destaque vai para o Hugo Bermejo na montagem e cedência de todo o equipamento e o David (na foto, sentado junto aos balões), nosso DJ de serviço, que com uma cuidada "play-list" portuguesa, fez ecoar no Centro Comercial cerca de 10 horas de música do nosso país. OBRIGADO A TODOS!!!

Aplodismentai ženkliai prie mūsų renginio organizavimo prisidėjusiems muzikantams. Smuikuojančios Roberta ir Raminta – viršuje. Visą rytą merginos griežė klasikinius, taip pat populiarius portugališkus kūrinius. Neblogai portugalų kalbą mokanti Valerija atliko šešetą portugališkų “pop” dainų, išskirtiniausios kurių bene būta “Jūros moters”, mat pastarasis kūrinys išties priminė fado. Su daina “Jūros moteris” buvo varžomasi atrankoje į 2008 m. Eurovizijos konkursą.
Mantautas Krukauskas (kompiuteriniai efektai) ir Andrius Staneika (perkursija) pateikė harmoningą ir inovatorišką improvizaciją ekrane besikeičiančių Portugalijos kraštovaizdžių kontekste. Programą užbaigė Hugo Bermejo montažai bei David (nuotraukoje – sėdi greta balionų), sėkmingai didžėjavęs programos metu ir skrupulingai rinkęs geriausią portugališką muziką. Pastaroji prekybos centre skambėjo daugiau nei dešimt valandų. AČIŪ VISIEMS!!

(translation: Greta Tolockaitė)