terça-feira, 30 de junho de 2009

Teodora na Lituânia / Teodora Lietuvoje


Luísa Fortes da Cunha é uma escritora portuguesa de contos juvenis. A personagem principal dos seus livros, Teodora, na companhia dos amigos Alex e Gil, vive aventuras fantásticas num mundo paralelo ao nosso, cuja porta de entrada são as ilhas encantadas do Açores. O livro "Teodora e o Segredo da Esfinge", o primeiro de 11 histórias já publicadas em Portugal, está traduzido para lituano e foi publicado pela editora Alma Littera.
Luísa Fortes da Cunha – portugalų rašytoja, kurianti istorijas mažiesiems. Pagrindinis jos knygų personažas – Teodora -, kartu su draugais Alex ir Gil patiria fantastiškų nuotykių pasaulyje paraliame mūsiškiui, į kurį vedančios durys yra nuostabiosios Açores salos. Iš 11 istorijų, jau publikuotų Portugalijoje, knyga “Teodora ir Sfinkso paslaptis” yra pimoji išversta į lietuvių kalbą ir išleista Alma Littera leidykloje.
(translation: Giedrė Liutkevičiūtė)

Sem comentários: