PORTUGAL9 - Cerimónia de Abertura / atidarymo ceremonija

Na cerimónia de abertura do Portugal9 estiveram presentes o Sr. Embaixador de Portugal João Silva Leitão, os representantes do Centro Comercial onde decorreram todas as actividades, Bernard F. Hamill e Vaida Luscikauskaite, bem como Nuno Guimarães, do Instituto Camões. A cerimónia decorreu no último piso do centro, que foi transformado para acolher as 3 exposições seleccionadas,

Língua Portuguesa, um Oceano de Culturas

Fotografia de Alberto Plácido

Esquiços fotográficos sobre o Porto, de Arvydas Zalpys

bem como a sala de aula onde foram ministradas lições básicas de Cultura e Língua Portuguesa a crianças de várias escolas de Vilnius.

O programa cumpriu-se com a leitura de poemas de autores portugueses, em língua Lituana e Portuguesa. Mais uma vez, nesta tarefa, tivemos a colaboração da Irma Vitukynaite e Valerija Sinkeviciute.

PORTUGAL9 atidarymo ceremonijoje dalyvavo Portugalijos ambasadorius Lietuvoje p. João Silva Leitão, prekybos centro, kuriame vyko renginys, atstovai, Bernardas F. Hamill, Vaida Luscikauskaite ir Nuno Guimarães, Instituto Camões reprezentantai. Ceremonija vyko paskutiniame prekybos centro “Gedimino 9” aukšte, parengtame taip, kad būtų galimybė deramai „sutalpinti“ pamokėlių salę, kurioje vaikams turėjo būti suteikiama elementarios informacijos apie portugalų kalbą ir kultūrą bei erdves 3 parodoms:

„Portugalų kalba, kultūrų vandenynas“;

Alberto Plácido fotoekspozicija;

Arvydo Žalpio „Fotografijos eskizai“.

Programos metu buvo skaitoma Portugalijos autorių poezija portugalų ir lietuvių kalbomis. Čia vėlgi puikiai pasidarbavo Irma Vitukynaitė ir Valerija Sinkevičiūtė.

(translation: Greta Tolockaitė)