sábado, 14 de março de 2009

7 Maravilhas - Convento do Carmo, Angola / 7 stebuklai – Karmo vienuolynas, Angola

Convento do Carmo
Luanda, Angola
- África

A presença dos portugueses na região que constitui actualmente Angola está atestada desde o tempo do reinado de D. João II, durante as viagens exploratórias de Diogo Cão ao então mais importante Reino do Congo.
Em 1574, Paulo Dias de Novais foi enviado para Angola, como capitão e governador. Criou aldeias com 100 famílias europeias, e em 1576 instalou-se no local onde hoje se ergue Luanda.
A cidade de São Paulo de Luanda nasceu assim no morro que tem este nome e onde se construiu a principal fortaleza, o Palácio do Governo, a Misericórdia e o Colégio da Companhia de Jesus. Durante o século XVII a cidade conheceu um desenvolvimento assinalável.
A igreja de Nossa Senhora do Carmo, incluindo um convento da ordem dos “carmelitas” e um hospício, foi construída entre 1660 e 1689,
Desapareceu entretanto, uma parte significativa das instalações conventuais, não sendo possível ver agora mais do que a igreja, o claustro e dependênccias envolventes mais próximas. Ainda assim este é o conjunto de arquitectura religiosa mais importante de Angola, não só pela qualidade da estrutura, mas também pelo recheio que conserva.
A igreja é muito simples, com um plano de nave única e capela-mor quadrangular e funda. A fachada é lisa, com empena triangular, e possui um grande portal ligado a um nicho onde foi colocada uma imagem de Nossa Senhora. No interior, coberto pelas abóbadas de meio canhão do corpo e da cabeceira, com uma excepcional pintura plenamente barroco, destaca-se o conjunto de azulejos do século XVIII e o retábulo da capela-mor, da mesma época e estilo.
Karmo vienuolynas
Luanda, Angola

Portugalų pasirodymas dabartinės Angolos teritorijoje siekia karaliaus D. João II laikus bei Diogo Cão tiriamąsias keliones į svarbiausią Kongo karalystę.
1574-taisiais metais Paulo Dias de Novais buvo pakviestas į Angolą kaip kapitonas ir gubernatorius. Jis įkūrė kelias gyvenvietes su 100-tu šeimų iš Europos, o 1576-taisiais įsikūrė dabartinėje Luandoje. Taip gimė Luandos San Paulo miestas, pavadintas kalvos, ant kurios buvo pastatytas vardu, su pagrindine trivtove, Valdžios rūmais, Vargšų namais ir Jėzaus bendruomenės koledžu. XVII-tame amžiuje miestas žymiai išplito.
Karmo Dievo motinos bažnyčia, karmelitų vienuolynas ir ligoninė buvo pastatyti tarp 1660-tųjų ir 1689-tųjų metų. Didelė statinių dalis išnyko, išskyrus bažnyčią, vienuolyno atodangą bei jo artimiausius priestatus. Vis dėlto šie statiniai kartu yra svarbiausia Angolos religinė architektūra, ne tik dėl stuktūros kokybės, bet ir dėl išlikusio vidinio apstatymo.
Bažnyčia yra labai paprasta, teruri vieną patalpą ir stačiakampio formos koplyčią. Fasadas tiesus, su trikampiu kraigu ir dideliu paradiniu įėjimu, virš kurio yra niša su Dievo motinos atvaizdu. Viduje dar yra išlikus koplyčios klebonija ir to paties amžiaus bei stiliaus XVIII amžiaus plytelės su išskirtine baroko tapyba, apgobtos autentiškais sklaitais.
(translation: Giedrė Liutkevičiūtė)

Sem comentários: