a menina do mar

Era uma vez um menino que vivia na praia. Um dia, enquanto andava entre as rochas, encontrou uma menina muito, muito pequenina, a brincar com um polvo, um peixe e um caranguejo. Quando tentou falar com ela, a menina fugiu mas ele apanhou-a. Ela disse que se chamava Menina do Mar e que viviam todos numa gruta ali perto.Os dias foram passando e foram tornando-se cada vez mais amigos.Mas, certo dia, a Menina do Mar disse ao menino que não se podiam ver mais pois a Grande Raia (que era quem mandava no mar) não permitia esses encontros. E despediram-se. Passados dias, uma gaivota levou um frasco ao rapaz, dizendo que se o bebesse podia ir ter com a Menina.E nunca mais se separaram...


"A menina do mar" it's a beautiful story for children, written by Sophia de Mello Breyner Andresen. It is the life story of a little little girl that one day found a very special friend...

In the link:

http://www.minerva.uevora.pt/web1/desafios/hist_menina_do_mar.htm ,
you can listen, read this beautiful tale, at same time that you practice your Portuguese...