sábado, 21 de fevereiro de 2009

www.muzika-pt.lt

www.muzika-pt.lt

O propósito da criação deste website é apresentar a cultura musical portuguesa na Lituânia. A música é uma das expressões culturais que melhor representa as características de um povo. No MUZIKA.pt, pretendemos apresentar os diversos géneros de música, dos mais tradicionais aos mais cosmopolitas. Pretendemos oferecer neste espaço informação diversa de cantores e grupos, nomeadamente biografias, vídeos, músicas, seus sites oficiais, tentando apresentar sempre as suas últimas novidades. Planeamos, logo que possível, realizar concertos de música portuguesa na Lituânia. Neste intercâmbio cultural que defendemos entre os dois países, gostaríamos de poder também fazer em Portugal a apresentação da música lituana. Esperamos pela vossa contribuição.Queremos que nos comuniquem a vossa opinião, as vossas ideias, que nos sugiram nomes que gostariam de ver aqui. Vamos fazer deste site um local onde todos possam participar. Não hesitem em contactar-nos, estamos à vossa disposição.
Vamos fazer deste site não só atractivo como útil.

Šio tinklapio tikslas pristatyti Lietuvos gyventojams Portugalijos kultūros subtilybes, kurios puikiai atsispindi mene, o ypač muzikoje. Čia jūs rasite Portugalų muzikos atlikėjų kūrinius, kurie jūsų patogumui išskirstyti pagal žanrus. Mes jums pasiūlysime ne tik Portugalijos muzikos garsenybių dainų ir video klipų, taip pat biografinių aprašymų, bet taip pat rasite ir mažiau žinomų atlikėjų naujausius kūrinius, kuriuos galėsite įvertinti.
Ateityje planuojame organizuoti portugalų muzikos koncertus Lietuvoje, taip pat bendrus projektus su Lietuvos muzikantais, Lietuvos muzikantus pristatyti Portugalijos publikai.
Jei turite pasiūlymų, kokius Portugalijos atlikėjus norėtumėte matyti šiame tinklapyje arba jei turite minčių, kokia informacija galėtume papildyti šį tinklapį, kad jis būtų ne tik patrauklus, bet ir naudingas – siūlome parašyti mums:

LT: Ieva ieva@tauruseventus.lt
PT: Pedro pedrocoelhoso.rp@gmail.com


Sem comentários: