.JPG)
A presença portuguesa na Etiópia, a mítica Abissínia onde, pensava o Infante D. Henrique e os outros homens do seu tempo, reinaria o poderoso Prestes João das índias, deixou as suas marcas materiais mais visíveis, na região do lago Tana, situado num planalto a mais de 1800 m de altitude. Ali foram construídas várias edificações de carácter permanente, preparadas para durar séculos ou milénios, devendo ter-se em conta que, até então, os imperadores abissínios, habitavam acampamentos temporários. Terá assim nascido um novo ciclo de arquitectura de pedra com decisiva influência portuguesa.
A principal obra que ainda existe em Gorgora-Nova é o conjunto do palácio régio, da residência dos jesuítas e da catedral, edifícios concluídos por volta de 1622. Pêro Pais traçou os planos, escolheu e dirigiu o arranque de pedra de umas pedreiras próximas, e deu forma ao edifício, possuidor de uma traça erudita e seguindo o estilo clássico.
O que resta das construções de Gorgora-Nova mostra a sua raiz portuguesa, ou mais correctamente indo-portuguesa, pois a influência do modo de construir em Goa, e nas outras praças lusas do Hindustão é inquestionável.
A principal obra que ainda existe em Gorgora-Nova é o conjunto do palácio régio, da residência dos jesuítas e da catedral, edifícios concluídos por volta de 1622. Pêro Pais traçou os planos, escolheu e dirigiu o arranque de pedra de umas pedreiras próximas, e deu forma ao edifício, possuidor de uma traça erudita e seguindo o estilo clássico.
O que resta das construções de Gorgora-Nova mostra a sua raiz portuguesa, ou mais correctamente indo-portuguesa, pois a influência do modo de construir em Goa, e nas outras praças lusas do Hindustão é inquestionável.
Portugalų buvimas Etiopijoje, mistiškoje Abisinijoje, kur, anot valdovo D. Enrikės ir kitų to meto vyrų, valdė galingasis indų Prestes João, labiausiai atsispindi Tanos ežero regione, ant daugiau nei 1800 metrų aukščio plokščiakalnio.
Ten buvo pastatyti keli pastatai, paruošti išlikti amžius ar net tūkstantmečius, turint omeny, kad iki tol Abisinijos imperatoriai įrengdavo laikinas stovyklas. Taip gimė portugalų žymiai įtakotas naujas akmens architektūros ciklas.
Pagrindinis Naujojoje Gorgoroje išlikęs kūrinys yra jėzuitų rezidencijos ir katedros ansamblis, pastatytas apie 1622-tuosius metus. Pêro Pais nubraižė planus, išrinko bei vadovavo gretimų akmens karjerų eksploatavimui ir suteikė pastatui formą, kurioje atsispindi erudizmo pėdsakai bei klasikinis stilius.
Išlikę Naujosios Gorgoros statiniai atskleidžia savo portugališkas šaknis, o tiksliau – indoportugališkas, nes Goa ir kitų induizmo pastatų stiliaus įtaka yra nenuginčijama.
Ten buvo pastatyti keli pastatai, paruošti išlikti amžius ar net tūkstantmečius, turint omeny, kad iki tol Abisinijos imperatoriai įrengdavo laikinas stovyklas. Taip gimė portugalų žymiai įtakotas naujas akmens architektūros ciklas.
Pagrindinis Naujojoje Gorgoroje išlikęs kūrinys yra jėzuitų rezidencijos ir katedros ansamblis, pastatytas apie 1622-tuosius metus. Pêro Pais nubraižė planus, išrinko bei vadovavo gretimų akmens karjerų eksploatavimui ir suteikė pastatui formą, kurioje atsispindi erudizmo pėdsakai bei klasikinis stilius.
Išlikę Naujosios Gorgoros statiniai atskleidžia savo portugališkas šaknis, o tiksliau – indoportugališkas, nes Goa ir kitų induizmo pastatų stiliaus įtaka yra nenuginčijama.
(translation: Giedrė Liutkevičiūtė)
1 comentário:
esas fotos son de los palacios de gondar, en etiopia. resultado final de la presencia de los misioneros, pero construidos por fassilidas y sus sucesores después de la expulsión de los jesuitas.
puedes encontrar imagenes de la verdadera gorgora nova y otros edificios contemporaneos en flikr buscando por "Azazo Project"
Enviar um comentário